Утопија – имиграција остати или не

Увод у претходно и ово издање

Књига Utopia’s Suicide писана под псеудонимом Џон Паул (од имена оца Јована и очуха Павла) беше издата 2013, а иста је на нашем језику Утопије Самоубиство под псеудонимом Иван Урлик издата 2014. Обе књиге, поред електронског издања енглеске верзије, беху лансиране и у меком и у тврдом повезу, у САД и Енглеској, а издавач је био британски „Authorhouse”. Сада је изашла и трећа књига Утопија, опет на нашем језику, под стварним именом аутора, код издавачке куће „Прометеј” из Новог Сада. Књига је, како каже аутор,  сведок нашег, војвођанског начина размишљања и делања, засољена утицајима специфичним како за Војводину, тако и за Америку! Пожељно је да ову сатирично-драматичну епопеју прочита и препоручи и сваки наш „нови” и стародревни Војвођанин.

Садржај

Садржина овог колажа је интерпретација личних животних авантура диљем два континента, у одбљеску значајних историјских тренутака углавном пре емиграције (у првој књизи) и у имиграцији (у овој књизи). Прича је обојена романтичним заносом и субјективним импресијама имиграната, који дошавши у Америку у потрази за бољим животом, очекиваше обећану земљу на тацни. Међутим, милости нема ни у еми-, ни у ими-грацији. Да ли је ова меморабилија непристрасна евалуација и објективно бележење искустава, или пристрасни излив емоција, изругивања и сарказма, али и одушевљења и обожавања? „Мелшпајз” свега тога je релативно суво пренесен на папир. Ова какофонија, без обзира на категоризацију, може сваком иоле љубопитљивом уму разбити фатаморгану заносног Новог Света, и указати на могуће путеве у потрази за срећом.